At the end of summer or autumn.

Do it before it gets really cold AND on a dry day. This way, loose plants, if any, can be placed outside.